EN: Hydrogel Facial Mask
FR: Masque Hydrogel pour le Visage
NL: Hydrogel Gezichtsmasker
ES: Mascarilla Facial de Hidrogel
DE: Hydrogel-Gesichtsmaske
PL: Hydrożelowa Maska do Twarzy
CZ: Hydrogelová Pleťová Maska
Hydrogel Facial Mask box 100ps
Aqua (Water), Glycerin, Carrageenan, Panthenol, Amorphophallus Konjac Root Extract, Sucrose, Sodium Levulinate, Phenoxyethanol, Sodium Anisate, Sodium Hyaluronate, Cassia Angustifolia Seed Polysaccharide, Benzoic Acid, Dehydroacetic Acid, Lactic Acid, Sorbic Acid, Sodium Hydroxide
EN: A unique hydrogel mask for instant recovery and deep hydration. Based on carrageenan, it adheres tightly to the skin, delivering active components. Panthenol and hyaluronic acid provide immediate soothing, relieve irritation, and help restore the hydrolipidic barrier. The skin becomes nourished, soft, and fully restored. Important: Do not use if you are allergic to any ingredient. The mask is not intended to treat dermatological diseases; consult a doctor for skin conditions.
FR: Un masque hydrogel unique pour une récupération instantanée et une hydratation profonde. Basé sur le carraghénane, il adhère parfaitement à la peau pour délivrer les actifs. Le panthénol et l'acide hyaluronique apaisent immédiatement, soulagent les irritations et aident à restaurer la barrière hydrolipidique. La peau est nourrie, douce et entièrement restaurée. Important : Ne pas utiliser en cas d'allergie à un ingrédient. Ce masque n'est pas destiné au traitement de maladies dermatologiques ; consultez un médecin en cas d'affections cutanées.
NL: Een uniek hydrogelmasker voor direct herstel en diepe hydratatie. Op basis van carrageenan, hecht het strak aan de huid om actieve ingrediënten af te geven. Panthenol en hyaluronzuur zorgen voor onmiddellijke kalmering, verlichten irritatie en helpen de hydrolipide barrière te herstellen. De huid wordt gevoed, zacht en volledig hersteld. Belangrijk: Niet gebruiken bij allergie voor een van de ingrediënten. Het masker is niet bedoeld voor de behandeling van dermatologische aandoeningen; raadpleeg een arts bij huidaandoeningen.
ES: Una mascarilla de hidrogel única para una recuperación instantánea e hidratación profunda. Basada en carragenano, se adhiere firmemente a la piel para liberar los activos. El pantenol y el ácido hialurónico proporcionan un alivio inmediato, calman la irritación y ayudan a restaurar la barrera hidrolipídica. La piel queda nutrida, suave y completamente restaurada. Importante: No utilizar si es alérgico a algún ingrediente. La mascarilla no está destinada a tratar enfermedades dermatológicas; consulte a un médico para afecciones de la piel.
DE: Eine einzigartige Hydrogel-Maske für sofortige Erholung und tiefe Hydratation. Basierend auf Carrageenan, haftet sie fest auf der Haut, um Wirkstoffe abzugeben. Panthenol und Hyaluronsäure beruhigen sofort, lindern Irritationen und helfen, die hydrolipidische Barriere wiederherzustellen. Die Haut wird genährt, weich und vollständig regeneriert. Wichtig: Nicht verwenden, wenn Sie allergisch gegen einen Inhaltsstoff sind. Die Maske ist nicht zur Behandlung von dermatologischen Erkrankungen bestimmt; konsultieren Sie einen Arzt bei Hautleiden.
PL: Wyjątkowa maska hydrożelowa do natychmiastowej regeneracji i głębokiego nawilżenia. Oparta na karagenie, ściśle przylega do skóry, dostarczając składniki aktywne. Pantenol i kwas hialuronowy zapewniają natychmiastowe ukojenie, łagodzą podrażnienia i pomagają odbudować uszkodzoną barierę hydrolipidową. Skóra staje się odżywiona, miękka i w pełni zregenerowana. Ważne: Nie stosować w przypadku alergii na którykolwiek ze składników. Maska nie jest przeznaczona do leczenia chorób dermatologicznych; w przypadku schorzeń skóry skonsultuj się z lekarzem.
CZ: Unikátní hydrogelová maska pro okamžitou regeneraci a hloubkovou hydrataci. Na bázi karagenanu pevně přilne k pleti a dodává aktivní složky. Panthenol a kyselina hyaluronová poskytují okamžité zklidnění, zmírňují podráždění a pomáhají obnovit poškozenou hydrolipidovou bariéru. Pleť je vyživená, jemná a plně obnovená. Důležité: Nepoužívejte, pokud jste alergičtí na některou složku. Maska není určena k léčbě dermatologických onemocnění; v případě kožních potíží se poraďte s lékařem.
