EN: Silk Cleansing Milk, Alcohol-Free Toner, Cleansing Powder, Purifying Mask, Mattifying Emulsion FR: Lait Démaquillant Soyeux, Tonique sans alcool, Poudre Nettoyante, Masque Purifiant, Émulsion Matifiante NL: Zijdezachte Reinigingsmelk, Alcoholvrije Tonic, Reinigingspoeder, Zuiverend Masker, Matterende Emulsie ES: Leche Limpiadora de Seda, Tónico sin Alcohol, Polvo Limpiador, Mascarilla Purificante, Emulsión Matificante DE: Seidenreinigungsmilch, Alkoholfreies Gesichtswasser, Reinigungspuder, Klärende Gesichtsmaske, Mattierende Emulsion PL: Jedwabne Mleczko Oczyszczające, Tonik Bezalkoholowy, Puder Oczyszczający, Oczyszczająca Maska do Twarzy, Emulsja Matująca CZ: Hedvábné Čisticí Mléko, Bezalkoholové Tonikum, Čisticí pudr, Čisticí pleťová maska, Matující emulze
Sample Set Balance & Cleansing
EN: This set is designed for deep cleansing and restoring balance to oily and combination skin. The powder and mask effectively clear pores and fight imperfections, evening out skin tone. The mattifying emulsion provides long-lasting shine control. The milk and toner ensure a delicate cleanse without stripping the skin's natural balance. FR: Ce kit est conçu pour le nettoyage en profondeur et le rétablissement de l'équilibre des peaux grasses et mixtes. La poudre et le masque nettoient efficacement les pores et luttent contre les imperfections, tout en unifiant le teint. L'émulsion matifiante assure un contrôle durable de la brillance. Le lait et le tonique garantissent un nettoyage délicat sans agresser la peau. NL: Deze set is ontworpen voor diepe reiniging en het herstellen van de balans van de vette en gecombineerde huid. Het poeder en het masker reinigen effectief de poriën en bestrijden onvolkomenheden, waardoor de huidtint wordt geëgaliseerd. De matterende emulsie zorgt voor langdurige controle van glans. De melk en tonic garanderen een delicate reiniging zonder de natuurlijke balans van de huid te verstoren. ES: Este set está diseñado para una limpieza profunda y para restaurar el equilibrio de la piel grasa y mixta. El polvo y la mascarilla limpian eficazmente los poros y combaten las imperfecciones, unificando el tono de la piel. La emulsión matificante proporciona un control duradero de los brillos. La leche y el tónico garantizan una limpieza delicada sin agredir el equilibrio natural de la piel. DE: Dieses Set wurde für die Tiefenreinigung und die Wiederherstellung des Gleichgewichts von fettiger Haut und Mischhaut entwickelt. Das Puder und die Maske reinigen effektiv die Poren und bekämpfen Unreinheiten, während sie den Hautton ausgleichen. Die mattierende Emulsion sorgt für eine langanhaltende Kontrolle des Glanzes. Die Milch und das Gesichtswasser gewährleisten eine sanfte Reinigung, ohne das natürliche Gleichgewicht der Haut zu stören. PL: Ten zestaw został stworzony do głębokiego oczyszczania i przywracania równowagi skórze tłustej i mieszanej. Puder i maska skutecznie oczyszczają pory i zwalczają niedoskonałości, wyrównując koloryt skóry. Emulsja matująca zapewnia długotrwałą kontrolę nad błyszczeniem. Mleczko i tonik gwarantują delikatne oczyszczenie bez naruszania naturalnej równowagi skóry. CZ: Tato sada je navržena pro hloubkové čištění a obnovu rovnováhy mastné a smíšené pleti. Pudr a maska účinně čistí póry a bojují proti nedokonalostem, sjednocují tón pleti. Matující emulze zajišťuje dlouhotrvající kontrolu nad leskem. Mléko a tonikum zaručují jemné čištění, aniž by narušovaly přirozenou rovnováhu pleti.
