SOS Mask for Face and Eye Area (for sensitive, dry skin)

INGREDIENTS : AQUA (WATER), GLYCERIN, CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, SQUALANE, OCTYLDODECANOL, MARIS AQUA (SEA WATER),SODIUM POLYACRYLATE, PROPYLENE GLYCOL, BUTYLENE GLYCOL, CHLORPHENESIN, TROMETHAMINE, PARFUM (FRAGRANCE),CHLORHEXIDINE DIGLUCONATE, LAURETH-3, LAMINARIA DIGITATA EXTRACT, POTASSIUM SORBATE, CITRIC ACID, PHENOXYETHANOL,HYDROXYETHYLCELLULOSE, ACETYL DIPEPTIDE-1 CETYL ESTER, CUCURBITA PEPO (PUMPKIN) SEED EXTRACT, BIOTIN

EN: SOS Mask for Face and Eye Area

A rich mask for sensitive, dry skin that promotes a feeling of comfort and well-being. It helps to soothe signs of fatigue and redness while deeply nourishing the skin with vital ingredients.

Key Ingredients: Squalane, Pumpkin Seed Extract, Soothing Peptide (Acetyl Dipeptide-1 Cetyl Ester), Laminaria Digitata Extract, Glycerin.

How to Use: Apply a thick layer to a clean face and eye area. Leave on for up to 20 minutes. Gently remove any excess with a cotton pad moistened with an alcohol-free toner. Do not rinse.

 

FR: Masque SOS pour le Visage et le Contour des Yeux

Un masque riche pour les peaux sensibles et sèches qui favorise une sensation de confort et de bien-être. Il aide à apaiser les signes de fatigue et les rougeurs tout en nourrissant la peau en profondeur avec des ingrédients essentiels.

Ingrédients Clés : Squalane, Extrait de Graine de Citrouille, Peptide Apaisant (Acetyl Dipeptide-1 Cetyl Ester), Extrait de Laminaria Digitata, Glycérine.

Utilisation : Appliquez une couche épaisse sur le visage et le contour des yeux propres. Laissez agir jusqu'à 20 minutes. Retirez délicatement l'excédent avec un coton imbibé d'un tonique sans alcool. Ne rincez pas.

 

NL: SOS Masker voor Gezicht en Oogcontour

Een rijk masker voor de gevoelige, droge huid dat bijdraagt aan een gevoel van comfort en welzijn. Het helpt tekenen van vermoeidheid en roodheid te verzachten terwijl de huid diep wordt gevoed met vitale ingrediënten.

Belangrijkste Ingrediënten: Squalaan, Pompoenpitextract, Kalmerende Peptide (Acetyl Dipeptide-1 Cetyl Ester), Laminaria Digitata-extract, Glycerine.

Gebruik: Breng een dikke laag aan op een schoon gezicht en de oogcontouren. Laat het tot 20 minuten intrekken. Verwijder voorzichtig een eventueel teveel met een wattenschijfje bevochtigd met een alcoholvrije toner. Niet afspoelen.

 

ES: Mascarilla SOS para Rostro y Contorno de Ojos

Una mascarilla rica para piel sensible y seca que promueve una sensación de confort y bienestar. Ayuda a calmar los signos de fatiga y el enrojecimiento mientras nutre la piel en profundidad con ingredientes vitales.

Ingredientes Clave: Escualano, Extracto de Semilla de Calabaza, Péptido Calmante (Acetyl Dipeptide-1 Cetyl Ester), Extracto de Laminaria Digitata, Glicerina.

Modo de Uso: Aplique una capa gruesa sobre el rostro y el contorno de ojos limpios. Deje actuar hasta 20 minutos. Retire suavemente cualquier exceso con un disco de algodón humedecido con un tónico sin alcohol. No enjuague.

 

DE: SOS Maske für Gesicht und Augenpartie

Eine reichhaltige Maske für empfindliche, trockene Haut, die ein Gefühl von Komfort und Wohlbefinden fördert. Sie hilft, Anzeichen von Müdigkeit und Rötungen zu beruhigen und die Haut gleichzeitig mit wichtigen Inhaltsstoffen zu versorgen.

Schlüssel-Inhaltsstoffe: Squalan, Kürbiskernextrakt, Beruhigendes Peptid (Acetyl Dipeptide-1 Cetyl Ester), Laminaria Digitata-Extrakt, Glycerin.

Anwendung: Eine dicke Schicht auf das gereinigte Gesicht und die Augenpartie auftragen. Bis zu 20 Minuten einwirken lassen. Überschüssige Reste sanft mit einem mit alkoholfreiem Toner befeuchteten Wattepad entfernen. Nicht abspülen.

 

PL: Maska SOS do Twarzy i Okolic Oczu

Bogata maska do skóry wrażliwej i suchej, która sprzyja poczuciu komfortu i ukojenia. Pomaga łagodzić oznaki zmęczenia i zaczerwienienia, jednocześnie głęboko odżywiając skórę niezbędnymi składnikami.

Kluczowe Składniki: Skwalan, Ekstrakt z Pestek Dyni, Łagodzący Peptyd (Acetyl Dipeptide-1 Cetyl Ester), Ekstrakt z Laminaria Digitata, Gliceryna.

Sposób Użycia: Nałóż grubą warstwę na oczyszczoną twarz i okolice oczu. Pozostaw na maksymalnie 20 minut. Delikatnie usuń nadmiar wacikiem nasączonym tonikiem bez alkoholu. Nie spłukuj.

 

CZ: SOS Maska pro Obličej a Oční Okolí

Bohatá maska pro citlivou a suchou pleť, která podporuje pocit komfortu a pohody. Pomáhá zklidnit známky únavy a zarudnutí a zároveň hloubkově vyživuje pleť důležitými složkami.

Klíčové Složky: Skvalan, Extrakt z Dýňových Semínek, Zklidňující Peptid (Acetyl Dipeptide-1 Cetyl Ester), Extrakt z Laminaria Digitata, Glycerin.

Návod k Použití: Naneste silnou vrstvu na vyčištěný obličej a oční okolí. Nechte působit až 20 minut. Přebytečné zbytky jemně odstraňte vatovým tamponem navlhčeným tonikem bez alkoholu. Neoplachujte.