Toning Lotion An alcohol-free toner for sensitive skin.

 AQUA (WATER), GLYCERIN, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, PARFUM (FRAGRANCE), MARIS AQUA (SEA WATER), CHLORPHENESIN, MAGNESIUM PCA, NELUMBO NUCIFERA FLOWER WATER, NYMPHAEA CAERULEA FLOWER WATER, CHLORHEXIDINE DIGLUCONATE, HYDROLYZED PEARL, PHENOXYETHANOL, MARIS SAL (SEA SALT), PROPYLENE GLYCOL, SPIRULINA PLATENSIS EXTRACT,POTASSIUM SORBATE, TROMETHAMINE, CITRIC ACID, GIGARTINA STELLATA EXTRACT, CUCURBITA PEPO (PUMPKIN) SEED EXTRACT, CI15985 (YELLOW 6), LACTIC ACID

• EN: Toning Lotion An alcohol-free toner for sensitive skin. It completes cleansing and helps to restore the skin’s hydrolipidic barrier. The formula soothes the skin, leaving it comfortable and hydrated. Key Ingredients: Red Algae Extract, Lotus Flower Extracts, Glycerin. How to Use: Apply to a cotton pad and gently wipe the face and neck, morning and evening after cleansing. Warning: Do not use on the eye area. If you have an allergy to any ingredient, do not use the product. In case of an adverse reaction, stop use and consult a doctor.
• FR: Lotion Tonique Une lotion tonique sans alcool pour les peaux sensibles. Elle complète le nettoyage et aide à restaurer la barrière hydrolipidique de la peau. La formule apaise la peau, la laissant confortable et hydratée. Ingrédients Clés : Extrait d'Algue Rouge, Extraits de Fleurs de Lotus, Glycérine. Utilisation : Appliquer sur un coton et essuyer délicatement le visage et le cou, matin et soir après le nettoyage. Avertissement : Ne pas utiliser sur le contour des yeux. En cas d'allergie à l'un des ingrédients, ne pas utiliser le produit. En cas de réaction indésirable, arrêter l'utilisation et consulter un médecin.
• NL: Tonic Lotion Een alcoholvrije tonic voor de gevoelige huid. Het maakt de reiniging compleet en helpt de hydrolipide barrière van de huid te herstellen. De formule kalmeert de huid en maakt deze comfortabel en gehydrateerd. Belangrijkste Ingrediënten: Extract van Rode Algen, Lotusbloemextracten, Glycerine. Gebruik: 's Ochtends en 's avonds aanbrengen op een wattenschijfje en zachtjes het gezicht en de hals schoonvegen na het reinigen. Waarschuwing: Niet gebruiken op de oogcontouren. Bij allergie voor een van de ingrediënten het product niet gebruiken. Bij een ongewenste reactie, het gebruik stoppen en een arts raadplegen.
• ES: Loción Tónica Una loción tónica sin alcohol para piel sensible. Completa la limpieza y ayuda a restaurar la barrera hidrolipídica de la piel. La fórmula calma la piel, dejándola confortable e hidratada. Ingredientes Clave: Extracto de Algas Rojas, Extractos de Flor de Loto, Glicerina. Modo de Uso: Aplicar en un algodón y limpiar suavemente el rostro y el cuello, por la mañana y por la noche después de la limpieza. Advertencia: No utilizar en la zona de los ojos. En caso de alergia a algún ingrediente, no utilice el producto. En caso de reacción adversa, suspenda el uso y consulte a un médico.
• DE: Tonisierendes Gesichtswasser Ein alkoholfreies Gesichtswasser für empfindliche Haut. Es schließt die Reinigung ab und hilft, die hydrolipidische Barriere der Haut wiederherzustellen. Die Formel beruhigt die Haut und hinterlässt sie angenehm und hydratisiert. Schlüssel-Inhaltsstoffe: Rotalgen-Extrakt, Lotusblüten-Extrakte, Glycerin. Anwendung: Morgens und abends nach der Reinigung auf ein Wattepad geben und sanft über Gesicht und Hals wischen. Warnung: Nicht in der Augenpartie anwenden. Bei einer Allergie gegen Inhaltsstoffe das Produkt nicht verwenden. Bei einer unerwünschten Reaktion die Anwendung abbrechen und einen Arzt aufsuchen.
• PL: Tonik do Twarzy Bezalkoholowy tonik do skóry wrażliwej. Dopełnia proces oczyszczania i pomaga odbudować barierę hydrolipidową skóry. Formuła koi skórę, pozostawiając ją komfortową i nawilżoną. Kluczowe Składniki: Ekstrakt z Czerwonych Alg, Ekstrakty z Kwiatów Lotosu, Gliceryna. Sposób Użycia: Nanieś na wacik i delikatnie przetrzyj twarz i szyję, rano i wieczorem po oczyszczeniu. Ostrzeżenie: Nie używać na okolicę oczu. W przypadku alergii na którykolwiek ze składników, nie stosować produktu. W przypadku niepożądanej reakcji, przerwać stosowanie i skonsultować się z lekarzem.
• CZ: Pleťové tonikum Bezalkoholové tonikum pro citlivou pleť. Dokončuje čištění a pomáhá obnovit hydrolipidovou bariéru pleti. Složení zklidňuje pleť, zanechává ji komfortní a hydratovanou. Klíčové složky: Extrakt z červené mořské řasy, extrakt z lotosových květů, glycerin. Použití: Naneste na vatový tampon a jemně otřete obličej a krk, ráno a večer po čištění. Upozornění: Nepoužívejte v okolí očí. V případě alergie na některou ze složek nepoužívejte. Při nežádoucí reakci přestaňte používat a poraďte se s lékařem.